1976, Svédország. Egy nem kevés politikai befolyással bíró asszony call girl hálózatot működtet, amelyben számos kiskorút is foglalkoztat. Ügyfelei között számos magas rangú tisztségviselő, politikus, sőt miniszterek is szerepelnek.
Az oslói rendőrség egy eltűnt nő után nyomoz, akinek a sálát egy hóemberen találják meg. Harry Hole nyomozó arra gyanakszik, hogy egy elfeledett sorozatgyilkos a tettes.
