A csirkefogó Arthur születése titkot rejt, egészen addig míg rátalál egy különleges kardra. Amint kihúzza a pengét a sziklából, rájön valódi örökségére.
Ha kezd unalmassá válni a családi élet, fel kell kavarni az állóvizet. Rusty – két örökké veszekedő fiúgyermek apja – úgy érzi, valamit tennie kell végre a família boldogságért. Minden addigi szokást felrúgva a kezébe veszi az irányítást, és bejelenti: a család autóval indul nyaralni távoli céljuk felé – reméli, a közös autózás összerázza kicsit a családot.
Jimmy Conlon (Liam Neeson) a maffia kiöregedő bérgyilkosa, kénytelen szembeszállni egykori főnökével (Ed Harris), hogy megvédje fia és családja élketét.
Ebben a különös világban minden megtörténhet. New York nem az a város, amit ismerünk. Lakói másképp öltöznek, másképp viselkednek, más szabályok szerint élnek – és mindig készen állnak a csodára. A tolvaj Peter Lake (Colin Farrell), egy különleges ajándékot kap, hogy megváltoztassa és megmentse önmaga sorsát.
