Avec amour et acharnement / Both Sides of the Blade
„Ha igazán szerettél valakit, az nem múlik el…” Sara és Jean (Juliette Binoche és Vincent Lindon) szerelme hosszú évek óta tart, a szenvedély nem hagyott alább közöttük az idő múltával. Kapcsolatuk megingathatatlannak tűnik.
Lucien Chardon irodalmi ambícióktól vezérelve érkezik Párizsba. Célja, hogy irodalmi, karriert fusson be, és a társadalmi ranglétrán is felkapaszkodjon. Újságírónak áll, és a napi újságírás piszkos világában elmerülve szép lassan elveszíti álmait, illúzióit, elárulja elveit, hogy aztán anyagilag és erkölcsileg is bukott emberként térjen vissza oda, ahonnan jött.
A mérnöknek készülő Alexandre pár napra hazalátogat Párizsba. Megismerkedik édesanyja új élettársával, és még aznap este bulizni megy a férfi 17 éves lányával, Milával. Reggelre Alexandre élete gyakorlatilag összeomlik: Mila nemi erőszakkal vádolja meg.
A 19. század végén egy párizsi dandy szerelmi háromszögbe bonyolódik egy nőért, akinek ugyan a megkopott hírű költőért dobog a szíve, mégis a másik férfit választja, annak jobb pénzügyi helyzete miatt.
A németek által megszállt Párizsban Django Reinhardt elismert dzsesszgitáros. Amikor a nácik felkérik egy visszautasíthatatlan fellépésre, úgy dönt elmenekül az országból.
Bettie (Catherine Deneuve) a hatvanas évei elején járó nő, szülővárosában Bretagne-ban vezeti a család régi éttermét. Az egykori szépségkirálynő elidegenedett felnőtt lányától, idős édesanyja pedig állandóan beleavatkozik az életébe.