Christophe Canard

Tony ötvenes éveiben járó, zárkózott buszsofőr, aki már régóta egyedül él – szabadon, de magányosan. Már húsz éve, hogy elhagyta korábbi családját, feleségét és kislányát.

A nőcsábász Jocelyn tolószékesnek adja ki magát, hogy elcsábítson egy fiatal lányt, ám Julie bemutatja neki mozgássérült nővérét, Florence-et.

Francois életét egyetlen dolog határozza meg: a spórolás. Ám sóher világa fenekestül felfordul, amikor megtudja, hogy van egy lánya.