Jimmy Conlon (Liam Neeson) a maffia kiöregedő bérgyilkosa, kénytelen szembeszállni egykori főnökével (Ed Harris), hogy megvédje fia és családja élketét.
Ebben a különös világban minden megtörténhet. New York nem az a város, amit ismerünk. Lakói másképp öltöznek, másképp viselkednek, más szabályok szerint élnek – és mindig készen állnak a csodára. A tolvaj Peter Lake (Colin Farrell), egy különleges ajándékot kap, hogy megváltoztassa és megmentse önmaga sorsát.
John McClane, a New York-i rendőr minduntalan kihívja a sorsot maga ellen, de rendkívüli tehetséggel úrrá lesz a reménytelen helyzeteken is. Most azonban a veszély keresi őt, s nem fordítva. Simon, az ördögi gazember személyes indíttatásból akar bosszút állni McClane-en, akit arra kényszerít, hogy részt vegyen egy halálos játékban, melynek tétje nem más, mint New York.
