Egy gyerekét egyedül nevelő anya élete fenekestül felfordul, amikor a 12 éves fia egy balesetet követően kómába esik. Az édesanya a srác holmijai között rátalál egy világvége listára, amiket a fiú az életében szeretett volna teljesíteni.
Bettie (Catherine Deneuve) a hatvanas évei elején járó nő, szülővárosában Bretagne-ban vezeti a család régi éttermét. Az egykori szépségkirálynő elidegenedett felnőtt lányától, idős édesanyja pedig állandóan beleavatkozik az életébe.
