1757. Hadik András és mindenre elszánt csapata végrehajtja a történelem legvakmerőbb huszárcsínyét. A hétéves háború idején Hadik különleges küldetést kap Mária Teréziától: huszáregységeivel titokban fel kell nyomulnia Berlinig, hogy Nagy Frigyes porosz király távollétében efoglalják és megsarcolják az ellenséges fővárost.
Betti tolószékbe kényszerült férjével él együtt. Egyszerre toppan be életükbe problémás húga, valamint Mulcser, aki elütötte párját, és hamarosan eluralkodik a káosz.
