Ha öt apáca összefog, akkor ott baj nem lehet. Vagy mégis? Az apácák egy nap úgy döntenek, hogy indulnak egy nagyszabású kerékpárversenyen. Céljuk, hogy a megnyerhető pénzdíjat a leromlott állapotú hospice felújítására fordítják. Az egyetlen bökkenő, hogy egyikük sem tud biciklizni!
Astérix: Le secret de la potion magique / Asterix: The Secret of the Magic Potion
Amikor Csodaturix fagyöngyszedés közben leesik egy fáról, ráeszmél, hogy reflexei már nem olyan jók, mint régen, így kénytelen belátni, hogy öregszik. Úgy dönt, nekilát megkeresni az örökösét.
