Michael Kessler

Berti az egykori nagymenő autóversenyző lepukkant lúzerként tengeti az életét, házassága tönkrement és még a jogosítványát is elvették. Két gyereke van, a lánya az apját isteníti, és az ő hedonista, de kallódó életére vágyik.

Mindenki Waldemar születésnapi zsúrjára készül, de váratlan látogató jelenik meg a farmon, a durva vaddisznó Horst von Borst és a bandája.